[音樂]PBS Digital Studios - Bob Ross Remixed - Happy Little Clouds

留著爆炸頭和鬍子，加上和藹的表情，相信大家都對他有印象，鮑伯‧羅斯(Bob Ross)以及他的節目歡樂畫室(The joy of painting)，沒有特效、背景音樂，就只有一個人和畫布，至今仍不少人覺得這是能一看再看的好節目
，而播映該節目的美國公共電視台(PBS)請melodysheep做了這個remix，作為致敬，也是紀念

可惜，我小時候比較有印象的是動手玩創意...

今天花了一下午的時間終於找到了一直想用的語法...或許以後用到的機會應該滿大的






原始影片：https://www.youtube.com/watch?v=YLO7tCdBVrA

如果你喜歡，你可以購買並下載這首音樂：http://to.pbs.org/pbsremixed

作者頻道：https://www.youtube.com/melodysheep

melodysheep的推特：https://twitter.com/musicalscience

melodysheep的FB粉絲團：https://www.facebook.com/pages/Melodysheep/114830585326259

更多相關影片，請訂閱melodysheep的頻道



鮑伯‧羅斯在1995年逝世，享年52歲



按這裡看歌詞

Hello, I'm Bob Ross. And I'd like to welcome you.
你好, 我是鮑伯‧羅斯. 歡迎你

First of all, let me take a moment just to thank you for allowing me back into your homes.
首先, 讓我花一點時間來感謝你再次收看本節目

If this is your first time with us,
如果這是你第一次加入我們,

let me extend a personal invitation
讓我給予你個人的邀請

For you to drag out your oil paints,
邀請你拿出你的油畫顏料,

and paint along with us each week.
每週與我們一起繪畫

Let's go to the canvas here and let's get started.
讓我們回到油畫畫布上開始畫畫

I believe, I believe
我相信, 我相信

Every day is a good day when you paint.
當你畫畫時每天都是美好的一天

I believe, I believe
我相信, 我相信

It'll bring a lot of good thoughts to your heart
這能帶給你的心很多好的思想

I believe, every day's a good day when you paint
我相信, 我相信, 當你畫畫時每天都是美好的一天

I believe, It'll bring a lot of good thoughts to your heart
我相信, 我相信, 這能帶給你的心很多好的思想

Let's build a happy little cloud;
來畫朵快樂的小雲;

let's build some happy little trees
來畫些快樂的小樹

There are no limits here
在這裡沒有限制

Start out by believing here
從相信這裡開始

you can almost paint with anything
你幾乎能用任何東西來畫畫

all you have to do is practice
你唯一要做的就是練習

There are no limits here
在這裡沒有限制

Start out by believing here
從相信這裡開始

This is your world,
這是你的世界

you're the creator;
你就是創造者

find freedom on this canvas
在畫布上尋找自由

Believe that you can do it, because you can do it.
相信你做得到, 因為你可以做到

Give it a little touch, give it a little push;
稍微碰一碰, 稍微推一推;

make love to the canvas.
對畫布灌注愛

Give it a little touch, give it a little push;
稍微碰一碰, 稍微推一推;

caress it, very gentle.
撫摸他, 非常溫柔

Grab it, lift it, fluff it;
拿好畫筆 刷一刷 掃一掃;

you can go on and on and on
你可以不停的繼續下去

back and forth, layer after layer
來來回回, 一層接著一層

Let's build a happy little cloud;
來畫朵快樂的小雲;

let's build some happy little trees
來畫些快樂的小樹

There are no limits here. Start out by believing here.
在這裡沒有限制. 從相信這裡開始

This is your world,
這是你的世界,

you're the creator;
你就是創造者;

find freedom on this canvas
在畫布上尋找自由

Believe that you can do it, because you can do it.
相信你做得到, 因為你能做到

Relax, let it flow, think like water
放鬆, 讓他流動, 像水一樣思考

Relax, let it flow, you can go on and on and on
放鬆, 讓他流動, 你可以不斷的繼續下去

We don't make mistakes; we just happy accidents.
我們並不犯錯; 我們只有快樂的意外

You can do anything that you want to do, total power.
你可以畫任何你想畫的東西, 盡你的全力

Sing along, have a good time:
唱唱歌, 有個美好的時光:

This is your world,
這是你的世界,

you're the creator;
你就是創造者;

find freedom on this canvas
在畫布上尋找自由

Believe that you can do it, because you can do it.
相信你做得到, 因為你可以做到

I believe, every day's a good day when you paint
我相信, 我相信, 當你畫畫時每天都是美好的一天

I believe it'll bring a lot of good thoughts to your heart
我相信, 我相信, 這能帶給你的心很多好的思想

I believe every day's a good day when you paint
我相信, 我相信, 當你畫畫時每天都是美好的一天

I believe it'll bring a lot of good thoughts to your heart
我相信, 我相信, 這能帶給你的心很多好的思想